01 -
In a medium bowl, combine soy sauce, honey or maple syrup, rice vinegar, sesame oil, minced garlic, and grated ginger. Whisk until well blended.
02 -
Arrange salmon fillets in a shallow dish or resealable bag. Pour half of the prepared teriyaki marinade over the salmon, reserving the remaining marinade. Marinate in the refrigerator for a minimum of 30 minutes, up to 2 hours.
03 -
Preheat oven to 220°C. In a large bowl, toss halved Brussels sprouts with olive oil, salt, black pepper, and crushed red pepper flakes if desired. Distribute evenly on a baking sheet.
04 -
Roast Brussels sprouts for 20 to 25 minutes until deeply golden and crispy, stirring once halfway through for uniform color.
05 -
Heat a non-stick skillet over medium-high heat. Remove salmon fillets from marinade, discarding used marinade. Place salmon skin side down and sear for 4 to 5 minutes until skin is crisp. Flip fillets and cook for 2 to 3 minutes, or until desired doneness. For thicker sauce, simmer reserved marinade in the skillet with optional cornstarch mixture until reduced and glossy.
06 -
Add one portion of rice to each bowl. Top with a cooked salmon fillet and a generous serving of roasted Brussels sprouts.
07 -
Drizzle with remaining teriyaki sauce. Sprinkle with sesame seeds and chopped green onions. Serve alongside sliced cucumber, and optionally, seaweed salad and pickled ginger.